:22:00
Potem pa so te poskusili raztreliti.
:22:02
-Senator, èe se mislite prepiratie--
-G. Brandt, ne prepiram se.
:22:07
Pravim vam, vaa misija
v Kolumbiji je zakljuèena.
:22:12
Z vsem spotovanjem, senator...
:22:15
...to je najslabe kar lahko storite.
:22:18
To ni veè za diskusijo.
:22:20
Mirovni pogovori se pripravljajo
med Kolubijo in gverilami.
:22:25
To je noro. Ne more
se pogajati s teroristi! To je tako, kot da Timu reèe ven!
:22:29
Te gverile noèejo miru.
Vse kar hoèejo je prodajati kokain.
:22:34
Senator, Peter Brandt ima
mnogo izkuenj--
:22:39
Prizanesi mi, Douglas.
:22:41
Brandt ni uspel. Vse kar je naredil je to,
da je prinesel vojno na naa tla.
:22:46
To je nesprejemljivo,
in ti to ve.
:22:50
Ima 72 ur èasa,
da odpoklièe svoje agente iz Kolubije.
:22:54
-Ali ima kakna vpraanja, Mr. Brandt?
-Ne.
:23:02
Prekleto, Pete! Pridi sem!
:23:04
Zakaj jih klièemo Senatna inteligentna zaslianja?
Vsi so imbecili.
:23:10
Grem nazaj v Kolubijo
in pobil bom vse.
:23:13
Tam smo e bili.
Saj pozna kako to gre.
:23:17
To jih bo res odneslo daleè stran.
:23:19
Za zdaj si premeèen,
sem v l-TAG.
:23:22
Lahko najde to ival, Pete.
:23:25
Samo naredi to preko satelita. OK?
Ti si v redu.
:23:38
Sit sem tega sranja. Pripravite mi
letalo. Odhajamo nocoj.
:23:44
Nek drugi zopet trdi, da je on Volk.
:23:46
-In?
-Vpraal je po tebi z imenom.
:23:49
In ve mnogo podrobnosti o bombandiranju. Pripeljite ga.