Collateral Damage
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:01
Cenim, da me sprejemate
brez rezervacije.

:38:06
Vem kaka gužva nastane tukaj.
:38:10
Veš, rad bi ti dal napitnino ampak mi je
tvoj šef pobral ves denar.

:38:18
-Dal si mu mojo najljubšo celico.
-Daj ga zraven amerièana.

:38:23
Lepo to. Zakaj bi to naredil?
Ker je veèji od mene?

:38:28
Zakaj mi to poèneš?
Mislil sem, da imava sporazum.

:38:34
Ali praviš, da sem neumen?
:38:37
Rad te imam.
:38:40
Sean Armstrong. Ljudski odnosi.
Vsaj tako temu pravijo.

:38:45
Toda jaz sem samo stal tu.
Ona je naredila vse.

:38:50
Ali si samo tiho, ali so ti odrezali jezik?
:39:02
-Gordy Brewer.
-Te poznam?

:39:05
Dvomim.
:39:07
So, si nedolžen?
:39:10
Jaz sem nedovoljeni nezemljan.
:39:12
Vi prekleti ZDAjevci. Pridete sem in ukradete vse službe.
:39:17
Polovica države vas želi ugrabiti.
Polovica pa ubiti.

:39:21
Nikogar pa ne brigajo Kanadèani.
:39:25
Vodi smrti ubijajo gverile.
Gverile ubijajo vojsko.

:39:29
Kmetje pa so ubijani od vseh.
:39:32
Toda mi Kanadèani letimo ob zid.
:39:37
Hey, man. Niti poglej jih ne,
razen èe jih lahko ubiješ.

:39:42
-Vsi oni so gverile?
-Nisem rekel tega.

:39:47
To si mislil reèi.
:39:50
Delaš v zoni gveril.
Tako si to vedel.

:39:54
-Lahko dobim drugo celico?
-Delaš kaj?

:39:59
Popravljam in dobavljam težke strojnice.
Happy?


predogled.
naslednjo.