Collateral Damage
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
- Lepo izgleda.
- Dobro jutro!

:04:04
- Dobro jutro.
- Mama, vidi šta smo napravili.

:04:07
- Jao Matty, baš je super.
- Pokaži ga mami.

:04:11
Mora da ste dugo radili.
:04:14
Još jutros od 4h.
Veæ je bio budan kada sam stigao kuæi.

:04:17
- Malo mu je grlo prehlaðeno.
- Trebalo bi ga odvesti kod Dr. Bob-a.

:04:20
Hoæeš da vidiš moje
"Kobe Bryant zakucavanje"?

:04:23
Slatki moj, mislim da
ne bi trebao da jurcaš okolo.

:04:27
Mehuriæi, mehuriæi,
vi ste nevaljalèiæi.

:04:31
Matt æe sad' od vas da ode,
duplo èistog da ga vode.

:04:35
Dr. Bob može da ga primi u 11:30,
a ja moram stiæi na posao do 12:15.

:04:40
- Ja æu ga odvesti. Možeš li ga ti dovesti?
- Mogu.

:04:44
Da, super. U 11:30 odgovara.
Hvala vam mnogo.

:04:47
- Sada si èist.
- Hajde malecki.

:04:52
Idemo, dosta si se kupao.
Al' si klizav... Dobro. Idemo.

:05:02
Rekla sam ti da æete doktor izleèiti.
Hoæeš li hot-dog?

:05:06
- Da.
- U redu.

:05:08
- Kako ste?
- Nije loše.

:05:10
- Èime vas mogu poslužiti?
- Dva hot-doga, dijet-kolu...

:05:13
- Šta æeš ti popiti?
- Sok od narandže.

:05:16
OK.
Dva hot-doga.

:05:28
Ovde æemo, pupoljèe.
:05:33
To je dugo. Gde je tata?
Veæ bi trebao da je ovde.

:05:44
Igraj se tu negde u blizini,
važi, dušo?


prev.
next.