Collateral Damage

:23:03

- Ko je to?
- Teško je doæi do tebe.

:23:05

- Pokušavao sam tri nedelje.
- Brewer?

:23:08

Bio si veoma zauzet,
tražeæi èoveka koji mi je ubio porodicu?

:23:13

Jel' tako?

:23:15

Jasna mi je tvoja uznemirenost.
Obavestiæemo te èim nešto saznamo.

:23:19

Reci mi istinu, Brandt.
Duguješ mi to.

:23:22

- Uopšte ga i ne tražiš.
- Veruješ u to?

:23:25

Kolumbijska vlada pokušava da
ugovori mir sa gerilcima.

:23:31

Mi ne možemo da odemo tamo.
Tako da u ovom trenutku...

:23:36

...pravda, za tvoju ženu i sina
nije prioritetna.

:24:11

- Pukovnièe.
- Peter, drago mi je da te vidim.

:24:14

Nisam oèekivao tvoj povratak.

:24:16

Neæu da prepustim državu
treæerazrednom Ché Guevara-i.

:24:20

STANICA CIA
BLIZU MOMPOSA

:24:21

- Kako su moji momci?
- Umiru od želje da se vrate na ratište.

:24:31

- Otarasio si se te otkaèene jedinice?
- A, zar, ovo nije isto?

:24:35

- Moram da razgovaram s' tobom.
- U redu.

:24:47

- Gordy, kako si?
- Uði.

:24:50

Ovo je moj prijatelj, Ed Coonts.

:24:54

- Primi moje sauèešæe.
- Hvala.

:24:56

Ed je proveo dve godine kao
vojni savetnik u Kolumbiji.