Collateral Damage

:47:34

- Ti nisi Armstrong.
- To si u pravu, sto posto.

:47:38

Felix?

:47:40

Heinrich Beckmann,
Amstong-ov zamenik.

:47:42

To ti tako kažeš.
Ovo je ozbiljna povreda pravila.

:47:46

Ja podnesem papire i
šta dobijam?

:47:50

To je kao kad naruèiš picu.

:47:52

Tražiš Kanadsku slaninu,
a dobiješ Nemaèku kobasicu.

:47:55

Ako ne želiš da ti popravim mašinu, reci?
Ja se onda vraæam kuæi. Ajd' æao.

:48:01

Hej, hej! Vrati se! Vrati se!
Nemoj da si tako nadrkan.

:48:06

Šta se desilo sa mojim Armstrong-om?
Možda si ga ubio i uzeo mu propusnicu.

:48:11

Armstrong je uhapšen, juèe.

:48:13

Uhvaæen je kako kara æerku
naèelnika policije.

:48:18

To lièi na Armstrong-a. Veliki švaler.
Volim tog momka.

:48:23

- Voleo bih da sam na njegovom mestu.
- Još uvek ne mogu da ga pustim, Felix.

:48:34

Ako mi se generator ne popravi,
ne mogu da platim porez.

:48:37

Ako ne platim porez
tvoj šef æe nešto da reže.

:48:40

Dakle, to bi mogla biti tvoja plata
ili možda tvoj grkljan.

:48:45

Pustiæu te da razmisliš o tome,
Jel' u redu?

:48:53

Dovedi ga sutra èim svane.