:12:02
Som vi tidigare sagt,
vi måste bekämpa frestelsen...
:12:06
...att fatta hastiga politiska beslut
som vi sedan får ångra.
:12:10
Vi kan inte tillåta
att en anonym brottsling...
:12:13
...ska trassla till våran vänskap
med Colombia.
:12:17
Vem var den bestämda måltavlan?
:12:19
Hej, polarn. Hur mår du?
:12:25
-Jag kommer inte att spekulera.
Vad kommer presidenten att göra?
:12:30
-Han sitter i möte med alla cheferna.
-Var utrikesdepartementet varnat?
:12:36
Vad vet vi?
:12:37
Presidenten ska snart prata.
Jag tvivlar på att han säger något nytt.
:12:42
Turner sa att bomben var gömd
i en polis motorcykel.
:12:46
-Men de vet inte vem som utlöste den.
- Jag träffade en polis.
:12:53
Jag såg honom.
:12:59
Gordy, kom tillbaks! Helvete!
:13:02
Jag såg honom.
:13:04
-För helvete, kom hit! Ta det lugnt!
-Jag såg honom.
:13:08
Du ska ingenstans!
:13:11
Vid problem, gå genom
Shrubs kontor hos Staten.
:13:15
Det stämmer. Ja, han är en av oss.
Han klarar det.
:13:21
Är Beckett där?
Eller Moyers? Han duger.
:13:25
Han är en smilfink, den killen..
Klassisk agent karaktär.
:13:29
Jag vill ha en kopia av alla
alla visumansökningar
:13:31
på colombianska pass, senaste 6 månaderna
:13:32
-Alla ställer upp för honom.
-Det är därför dom kallas hemliga agenter.
:13:36
De jävlarna. De måste ha använt
någon typ av flytande sprängämne.
:13:42
Följ med mig, sir.
:13:45
Jag vill bara hjälpa till. Jag har jobbat på
Bomb och Mordbrands avdelningen.
:13:52
Den här vägen, sir.
Jag tar dig till Agent Phipps.