:20:01
Det ser ut som brandmannen.
Gå in. Gå nu! Gå!
:20:07
Vill du ha lite indirekt?
:20:10
-Vad håller du på med?
-Vill du ha lite indirekt? Här!
:20:15
-Vad håller du på med?
:20:16
-Var finns Vargen?!
-Jag vet inte!
:20:19
-Berätta var Vargen är!
-Lägg ner slagträdet.
:20:22
-Fan ta dej!
-Slå ut honom!
:20:24
Jag vet inte!
:20:31
Stäng av den.
:20:34
Kom igen.
:20:37
Ta det bara lugnt, Mr. Brewer.
:20:39
-Jag måste sätta handklovar på dej.
-Jag är agent Collins, från FBI.
:20:43
Ta hit dina händer.
:20:48
Ta det lugnt.
Det kommer att gå över.
:20:51
Ta det bara lugnt,det går över.
:21:09
Mr. Brewer, jag kan inte föreställa
hur du känner det just nu...
:21:13
...men du kan inte bara ta
lagen i egna händer.
:21:17
Jag tror att ni redan förlorat honom.
:21:20
Han är långt borta. Annars så skulle
aldrig skickat er det bandet.
:21:25
-Är jag arresterad?
-Nej.
:21:28
Vi övertygade Mr. Ortiz
att lägga ner åtalet.
:21:31
Sannigen är att vi är ganska säkra
på att Vargen är i Columbia igen.
:21:47
UTRIKES DEPARTEMENTET
DULLES ANNEX
:21:49
Jag tycker den här utfrågningen är kränkande.
:21:52
Du, Mr Brent är orsaken till att den
här tradgedin har uppstått!
:21:54
Det var din ide att åka till Columbias
konsulat med en icket godkänd...
:21:58
...plan, och attackera gerillan.
:21:59
Och sedan försökte dom spränga
bort dej. Vilken överraskning?