:01:12
Araç 35.
Takviye adama ihtiyacýmýz var.
:01:19
Yukarýda mahsur kalmýþ yaþlý
bir kadýn var. Bir hortum çýkarýn.
:01:23
Merkez. Kaptan Brewer'ýn ekibi
35'e yardýma gidiyor.
:01:27
Büyükannem yürüyemiyor!
Mahsur kaldý! Yürüyemiyor!
:01:30
Biz hallederiz.
:01:32
-Gordy, koridorda hala insanlar var.
-Dikkat edin. Yapalým bu iþi.
:01:46
Þurayý kontrol et.
:01:49
Lütfen!
:01:52
Yardým edin!
:01:55
Yürüyemiyorum!
:01:57
-Bu deliðe bir merdiven yanaþtýrýn!
-Aklýndan bile geçirme!
:02:01
-Geri durun! Ýçeri giriyorum!
-Gordy, lanet olsun!
:02:12
5. kattaki son duvara gidin.
:02:17
Merkezden 1 028'e.
Yer çöküyor.
:02:19
Kaptan Brewer düþtü.
Yardýma ihtiyacým var.
:02:22
Burasý 28. araç.
:02:24
Yardým edin. Biri yardým etsin.
:02:35
Nefes alamýyorum.
:02:38
-Maskemi tak.
-Tesekkürler.
:02:40
Buraya gelip, merdiveni yanaþtýrýn.
:02:45
Cýkaralým kadýný.
:02:48
Tamam. Nefes al, tamam mý?
Ýyi. Haydi.
:02:52
-Ýyi olacaksýn.
-Merdiveni sabit tutun. Ýste!
:02:57
-Yanýk hasta iniyor!
-Biri iniyor.