:53:00
Bizden "deri veremi" lafýný
kullanmamamýzý istediler
:53:03
son dakikada --
ama sorun deðil.
:53:06
Espiriyi iþe yarar
duruma getirdik.
:53:07
Ben --
Ben bir espiri zanaatkârýyým.
:53:09
Ne yapacaktým?
Gösteriden çekilecek miydim?
:53:11
Yani gösteriye çýkmayý,
kendim olmaktan --
:53:13
vaz mý geçeyim?
:53:14
Tamamýyla eminim.
Sedef.
:53:17
"Sedef" kelimesini
nasýl söyleyeceðimi öðrendiðimde
:53:19
ne demek olduðunu
bilmiyordum.
:53:20
deri hastalýðý olduðu
gibi birþey biliyordum
:53:22
ama pul pul olduðunu
bilmiyordum...
:53:23
Aslýnda düþündüm ki,
:53:25
''Hadi sadece kadýnlarýn
yakalandýðý bir hastalýk seçelim'' --
:53:27
rahim kanseri falan
gibi birþey.
:53:29
Ama -- "kanser"
diyemeyeceðiniz aþikâr.
:53:31
"Deri veremi" diyerek baþlýyorum,
"deri veremi" diyerek bitiriyorum,
:53:34
ne olmuþ yani -- bununla nasýl
döktürebilirim ki orada? Yani. . .
:53:37
Yani ben iyiyim..
Ýyi, iyi, iyi, iyi, iyi
:53:40
Dinleyin, bu onlaýn
gösterisi. Ben konuðum.
:53:42
Ben hâlâ heyecanlanýyorum
burada ama þey olacak...
:53:46
yani, bana bir bakýn.
:53:47
Ýnanýlmaz birþey olacak,
en önemlisi bu.
:53:50
Hadi çýkýp
en iyisini yapalým.
:53:52
Sedef.
Millet -- Sedefe.
:53:56
''Dave Letterman''a çýkacaðým.
:54:03
LETTERMAN : þimdi de. . .
:54:04
Ve müzikal yönetmeni. . .
:54:06
Bakalým bugün programda kimler var,
Bayanlar, baylar...
:54:08
sakýn uzaktan kumandanýzla
oynamayýn.
:54:12
Jay Thomas.
:54:14
Biraz Jay Thomas'tan
bahsedelim.
:54:15
Jay Thomas'dan daha komik
bir canlý var mý?
:54:17
PAUL SHAFFER:
Hayýr efendim.
:54:18
Ve baþka komik bir adam --
Orny Adams.
:54:21
- Mizahçý.
- Orny.
:54:23
Orny ilk sahnesini burada
''Late Show.''da alacak.
:54:29
Orny Adams. . .
:54:30
Kulis, tamam.
:54:32
Hadi yapalým þu iþi.
:54:37
Çok kýsa bir süre
sonra çýkacaksýn, tamam mý?
:54:39
Hazýr mýsýn?
Herþey tamam mý?
:54:41
Hazýrým.
:54:42
LETTERMAN :
Bayanlar ve baylar,
:54:44
Ýþte karþýnýzda çok komik
Orny Adams. Orny. . .
:54:57
Bu çok heyecan verici.
Burada olmaktan mutluyum.