1:15:01
Чък Берис.
1:15:03
- Добре, че се видяхме.
1:15:06
- Да. Всичко ще е добре.
1:15:09
Ще е наред.
1:15:12
Мисля че.
1:15:15
- "Честит рожден ден... драги Чъки. "
1:15:20
"Честит рожден ден. "
1:15:32
Така ли е?
1:15:34
- Да, много добре.
1:15:39
- Какво ти е Чък? Добре ли си?
1:15:43
- Да, добре съм. ( Лос Анджелес, 1979 )
1:15:46
Един човек, когото познавам
се е самоубил снощи.
1:15:51
( "Самоубийство" )
1:15:59
Просто се е самоубил.
1:16:09
- Кой е бил той?
- Не го познаваш.
1:16:11
Той е... сценичен работник.
1:16:17
- Защо го е направил?
1:16:21
- Работата му е писнала.
1:16:24
Мерси.
1:16:25
- Толкова ли е гадно
да си сценичен работник?
1:16:28
- Да, доста.
1:16:46
Ало?
1:16:48
- Трябваше да се срещнем
в Палм преди 2 часа.
1:16:50
- Господи, забравих.
- Забравил си, така ли?
1:16:53
- Да.
- Кийлър е мъртъв, знаеш ли?
1:16:54
- Да, чух.
- Какво си чул?
1:16:57
- Чух, че се е самоубил.
- Така ли? Бърд ли ти го каза?