:22:00
- De tager pis på mig, ikke?
- Faktisk ikke.
:22:04
De skal ikke arbejde på kontoret.
:22:06
De skulle være
uafhængig agent på kontrakt.
:22:09
Uden noget officielt bånd
til noget kontor.
:22:13
Er De med?
:22:17
Hvorfor lige mig?
:22:21
Som De ved,
har jeg observeret Dem.
:22:23
Ganske længe. Jeg har først ladet
Dem mærke det den seneste uge.
:22:27
Og De passer til vores profil.
Er De interesseret?
:22:37
- Hvad er en profil?
- Er De interesseret, mr. Barris?
:22:42
Ja, jeg vil da godt være
hemmelig agent. På kontrakt.
:22:46
- Og bolle østeuropæiske kvinder...
- Vores arbejde er seriøst.
:22:51
Vi dæmmer op for kommunismen
og lader demokratiet få fodfæste.
:22:58
Forstår De?
:23:02
Jo...
:23:05
Okay... Udmærket.
:23:22
Der er adskillige effektive måder
at slå en mand ihjel på -
:23:26
- i situationer,
hvor man intet våben har.
:23:29
Håndkanten
mod modstanderens adamsæble.
:23:34
Det knuser luftrøret
og forårsager kvælning.
:23:39
Og død.
:23:49
Jeg skal bruge en ny frivillig.
:23:53
- I uddanner mig til morder!
- Jeg sagde jo, at De var kvik.
:23:58
Jeg skal ikke slå ihjel.
Jeg skal arbejde med tv.