:18:01
Das ist lange für einen Hund.
:18:05
Ich weiß nicht.
Etwa 70 von unseren.
:18:15
Sieben Menschenjahre pro Hundejahr.
:18:25
Ja.
:18:31
Tut mir Leid mit der Show.
:18:33
Was?
:18:35
Wie lange ist er schon tot?
:18:37
Mensch, Phoebe, das ist...
:18:39
Ja. Nein, ich bleib dran.
:18:40
- Deine Mom?
- Meine Schwester.
:18:42
Komm mal her.
:18:44
Oh ja.
:18:45
- Für dich.
- Ich bin nicht...
:18:47
Ich war heute bei 'ner Hellseherin.
:18:50
- Einer was?
- Hellseherin.
:18:52
Die sagte, dass du
sehr erfolgreich sein wirst.
:18:55
Wirklich? Ja.
:18:56
Sehr erfolgreich.
:18:58
- Tarotkarten?
- Teeblätter.
:19:01
Sag's noch mal.
Hab's nicht gehört.
:19:04
Tuvia? Nein, wieso soll ich
sie gesehen haben?
:19:08
Ach wirklich?
:19:10
Wer ist Tuvia?
:19:12
Nach Manhattan?
:19:13
Wer ist Tuvia?
:19:16
Ja.
:19:24
Deine Nichte.
:19:25
Geschieden? Wirklich?
:19:28
Ich wusste nichts von ihrer Ehe.
:19:31
Ja?
:19:34
Hi. Tuvia.
:19:39
Das ist doch
Erdbeerschwanz-Barris!
:19:42
Was willst du?
:19:44
Ich bin wieder in der Stadt
und dachte, vielleicht...
:19:47
Mann, du machst wohl Witze!
:19:50
GENE GENE,
DIE TANZ-MASCHINE
:19:52
Er ist überzeugend, wenn er spricht.
Er überredet dich zu allem.
:19:56
Einer der wenigen, die ich bei 'ner
Schlägerei gern dabei hätte,