:21:04
Ja. Was ist das für ein Angebot,
von dem Sie sprachen?
:21:08
Ich arbeite für eine Staatsbehörde.
:21:10
Wir suchen engagierte Leute,
:21:12
die uns bei der Arbeit helfen.
:21:21
Was für 'ne Arbeit?
Was für 'ne Staatsbehörde?
:21:25
Wir lösen Probleme.
:21:27
Das Büro
für diplomatische Sicherheit.
:21:30
Das Büro für was?
:21:31
Hab noch nie davon gehört.
Ist das die Scheiß-CIA, oder was?
:21:38
Wahren Sie bitte Diskretion.
:21:52
Du meine Güte.
:21:54
Ist es die Scheiß-CIA?
:21:58
Ja, ich werde Spion.
:22:00
Wo soll ich unterschreiben?
Sie verarschen mich.
:22:03
Wohl kaum.
:22:05
Sie wären nicht
bei der Firma angestellt.
:22:07
Sie wären ein
unabhängiger Auftragsagent.
:22:11
Ohne offizielle Bindung.
:22:14
Verstanden?
:22:19
Wieso ich?
:22:22
Wie Sie wissen,
wurden Sie beschattet.
:22:24
Schon seit einiger Zeit.
Sie sollten es erst jetzt merken.
:22:28
Ich freue mich,
dass Sie unserem Profil entsprechen.
:22:33
Sind Sie interessiert?
:22:37
Was für'n Profil denn?
:22:39
Sind Sie interessiert,
:22:41
Mr Barris?
:22:43
Ja, klar,
ich werde Geheimagent.
:22:46
Auftragsagent, was immer.
Ich vögele osteuropäische Frauen.
:22:49
Es ist eine
sehr ernste Angelegenheit.
:22:52
Unverzichtbar im Kampf
gegen den Kommunismus,
:22:55
damit die Demokratie auf dem
gesamten Erdball Fuß fassen kann.
:22:59
Haben Sie verstanden?