1:00:00
Ich musste Penny wieder sehen.
1:00:03
Und Byrd sagen,
dass ich endgültig aussteige.
1:00:08
Wenn ich nur noch an dem
allerletzten Mann vorbeikomme...
1:00:11
An diesem.
1:00:14
Dem letzten...
1:00:32
Was war schlimmer?
1:00:35
Dass ich diesem fetten
Kandidaten auf den Leim ging...
1:00:39
oder dass ihn sieben Leute
ersetzen mussten?
1:00:50
Ist bei Ihnen noch alles dran?
1:00:52
- Wo waren Sie?
- Hatten Sie 'nen guten Flug?
1:00:54
Scheiß drauf. Wo waren Sie?
Ich hab nur Sie als Kontaktmann.
1:00:58
Wenn Sie weg sind, bin ich allein.
1:01:06
DER KGB WUSSTE,
WAS WIR VORHATTEN
1:01:09
SIE SOLLTEN
COLBERT AUSSCHALTEN...
1:01:11
DIE WOLLTEN SIE SCHNAPPEN
1:01:13
WIR HABEN EINEN MAULWURF
1:01:14
NA TOLL.
BIN ICH NOCH IN GEFAHR?
1:01:16
SCHWER ZU SAGEN.
1:01:17
WAS SOLL ICH JETZT TUN,
VERDAMMT?
1:01:19
HALTEN SIE SICH BEDECKT.
DAS TUE ICH AUCH.
1:01:25
SIE KÖNNEN ZUM GLÜCK
IN IHREM JOB WEITERMACHEN.
1:01:39
- Sie ist gut, hm?
- Sie ist hervorragend.
1:01:43
- Sehr schön.
- Das reicht. Vielen Dank.
1:01:45
- Kann ich nicht alles singen?
- Das war wunderbar. Toll.
1:01:49
Das reicht uns. Das ist gut.
1:01:51
Das war toll. Danke.
1:01:52
Gut. Der Nächste.
1:01:54
Es muss doch in Amerika
irgendwen mit Talent geben... Hallo.
1:01:59
Ich sah sie in einem kleinen Club.
lhr werdet begeistert sein.