:23:00
Καταλαβαίνετε;
:23:05
Βέβαια.
:23:07
Ναι. Εντάξει.
:23:24
Αν είστε άοπλοι, υπάρχουν
πολλοί τρόποι να σκοτώσετε.
:23:32
Με την άκρη του χεριού σας,
στοχεύετε το λαιμό.
:23:37
Αυτό θα συντρίψει την τραχεία
οδηγώντας σε στραγγαλισμό,
:23:42
...και σε θάνατο.
:23:48
Παμώτο.
:23:52
Χρειάζομαι άλλον εθελοντή.
:23:56
Με εκπαιδεύεις για
να γίνω δολοφόνος.
:23:58
Είδες, το 'ξερα πως
είσαι έξυπνος!
:24:01
Δε σκοτώνω. Το μέλλον μου,
είναι στην τηλεόραση.
:24:04
Είσαι 32 χρονών και δεν
έχεις καταφέρει τίποτα.
:24:07
Ο χριστός στα 33 είχε
πεθάνει κι είχε αναστηθεί.
:24:10
Ήδη έχωιδέες για σόου.
:24:13
Μπράβο. Γιατί δεν κάθεσαι
άλλους 6 μήνες,
:24:15
περιμένοντας τον Γκόλντ-
μπερκ να σου τηλεφωνήσει;
:24:19
- Πως τα ξέρεις όλ'αυτά;
- Ξέρω τα πάντα για σένα.
:24:23
Ξέρω ως και με ποιο χέρι
'την παίζεις'.
:24:25
Με το αριστερό.
:24:26
Αποχωρείς όποτε θες. Είναι
τίμια δουλειά με καλή αμοιβή
:24:31
Κάνεις τον κόσμο πιο ασφαλή
κι η χώρα θα σ'ευγνωμονεί.
:24:36
Η δουλειά αυτή
θα σε σκληρύνει.
:24:38
Μια στιγμή.
Πρέπει να μιλήσουμε.
:24:44
Αυτή ήταν η καθοριστική
στιγμή της ζωής μου.
:24:48
Δε θα δούλευα απλά
για τη CΙΑ.
:24:50
Θα σκότωνα γι'αυτήν.
:24:54
Για χάρη της πατρίδας.