:44:00
They sort of walked
a straight line...
:44:02
because they used to talk
about him...
:44:04
saying, you know,
"This guy, he can turn on you."
:44:07
You know,
and I never saw that side...
:44:09
but a lot of the crew thought
he could turn on them.
:44:12
Chuck?
:44:17
[ Slow jazz music playing ]
:44:18
JIM: Helsinki is wonderful
this time of year.
:44:22
Especially the snow.
:44:26
It affords one solitude...
:44:28
even in a city full of people.
:44:44
Excuse me.
Is this seat taken?
:44:48
By you.
:44:53
[ Sighs ]
:44:56
Helsinki is wonderful
this time of year, isn't it?
:45:00
Yes, it is.
:45:09
Oh, I'm sorry. Um...
:45:21
Excuse me.
:45:35
Helsinki is wonderful
this time of year, isn't it?
:45:39
Especially the snow.
It affords one solitude...
:45:42
even in a city full of people.
:45:44
Hey...
:45:48
I'm Chuck. Ahem.
:45:50
So I gathered.
:45:53
CHUCK: And you are?
:45:57
Here you are, Chuck.