:48:06
Olivia?
:48:12
En realidad, es Patricia.
:48:16
Pasé un año en Operación Caos,
en el movimiento pacifista,
:48:20
empujándolo hacia la violencia
para desacreditarlo.
:48:24
- Fue divertido.
- Suena divertido.
:48:28
Dime, Patricia,
por qué viniste aquí esta noche?
:48:35
No sé.
:48:38
Eres lindo, sin ser presuntuoso y...
:48:44
Es triste cuando el civil con quien
duermes te llama por tu nombre falso.
:48:50
Todo mi información es también
:48:53
de documentos falsos.
:48:58
Nabokov.
:49:31
Espera, tengo que ir al baño
a hacer algo.
:49:38
No te saques el microfilm.
:49:54
Sabes cuándo transmitirán mi programa?
:49:59
Hasta luego, Chuck.