:10:06
Vuonna -61
olin jo ABC: N pikkupomo.
:10:09
Se oli lahjusskandaalin aikaa -
:10:12
- ja minun piti
käydä päivittäin Philadelphiassa -
:10:16
- ja vahtia Dick Clarkia.
:10:23
Viikonloppuisin
roikuin huvipuistoissa.
:10:26
Siellä oli tyttöjä.
:10:29
Tein laulun kokemuksistani.
:10:34
Sain sen Dick Clarkin avulla
Freddie "Boom Boom" Cannonille.
:10:39
Dick halusi auttaa minua.
:10:41
- Hei!
- Mitä?
:10:46
Tämä kappale on minun tekemäni.
:10:50
Se on hittilistan kolmosena.
:10:58
Uskon,
että televisiossa on tulevaisuus.
:11:02
Käytän tekijänpalkkioni
pilotin tekemiseen.
:11:05
- Pilotti on tv-sarjan koejakso.
- Minä olen töissä televisiossa.
:11:10
- Mikä nimesi on? Minä olen Chuck.
- Debbie.
:11:14
- Asutko sinä Philadelphiassa?
- Manhattanilla.
:11:17
Teen jonkin viihteellisen visailun.
Uskon, että niissä on tulevaisuus.
:11:22
- Kaikki pitävät niistä.
- Enpä tiedä.
:11:26
- Minä tiedän.
- Hyvä niin.
:11:30
Minä aion menestyä.
:11:44
- Terve.
- Hei!
:11:50
Älä pelkää. Tulin Debbien kanssa.
:11:53
- Niin päättelinkin. Onko nälkä?
- Ei, kiitos vain.
:11:58
- Entä jano?
- No, jos teillä on vaikka olutta...