:39:02
Nyt lähetätte pariskuntia johonkin
räkälään 50 dollaria kourassa.
:39:08
Se ei ole kummoinen palkinto meille
elämää pakoileville tv: N orjille.
:39:13
Korota panoksia.
Lähetä pari vaikka Eurooppaan -
:39:17
- tai Kaakkois-Aasiaan.
:39:21
En voi lähettää
naimatonta paria yhteiselle lomalle.
:39:24
Laita esiliina mukaan.
:39:34
Ei huono idea.
:39:37
Joskus voit itse olla esiliinana.
:39:40
Meillä voi olla
vaikka keikka Itävallassa.
:39:42
Sinä, menestyvä tv-tuottaja,
toimit nuorenparin esiliinana -
:39:47
- ja suoritat samalla tehtävän.
Se on täydellinen peitetarina.
:39:50
Olet tv-tuottaja päivisin,
CIA: N agentti öisin.
:39:54
Minulla on rahaa, Jim.
Minun ei tarvitse tappaa rahasta.
:39:58
Sanoin, että olet oikeaa tyyppiä.
Rahantarpeesi ei liity asiaan.
:40:02
Sinä selvästi pidit Renda-keikasta.
:40:05
Tosin se oli heikko suoritus.
:40:10
Sinusta voisi tulla suuri soturi.
:40:13
Poikamies numero 3,
jos me olisimme treffeillä...
:40:18
Tuo tyyppi
ei ole ikinä päässyt treffeille.
:40:22
En ole tottunut sellaiseen,
mutta antaisin sinulle tilaa.
:40:27
Tuo kaveri
on treffaillut vain oikeaa kättään.
:40:35
Poikamies numero 3, mitä jos
osoittaudun todella rumaksi -
:40:40
- mitä sinä tekisit?
:40:42
Voit olla ruma
vain sanojesi tai tekojesi kautta.
:40:47
Täältä katsoen olet todella kaunis.
:40:51
Poikamies numero 3, mistä tiedät,
että tyttö on kokematon?
:40:58
Kysyn häneltä, mistä hän pitää.