:04:02
Je te jure que ça a exactement
le même goût que les bonbons à la fraise.
:04:05
- C'est même pas vrai.
- Je te parie que si.
:04:08
- Je te parie que non.
- Je parie 1 dollar.
:04:14
Tuvia, mon premier amour.
:04:19
Cet épisode fut sans doute
le plus grand tournant de ma vie.
:04:22
Le caractère répugnant de mon sexe...
:04:23
confirmé par les papilles gustatives
d'une adolescente nubile.
:04:31
Alors je me suis laissé entraîner
dans une spirale de débauche.
:04:41
Je ne pensais qu'à baiser
et me faire sucer...
:04:44
en espérant qu'avec
un beau concours de circonstances...
:04:47
et une bonne stratégie,
toutes les Tuvia du monde...
:04:50
auraient envie de voir combien
j'ai envie d'elles.
:04:54
Tout ce que je voulais,
c'est qu'on m'aime.
:05:18
J'avais une grande propension à me battre,
dans tous les bars de la ville.
:05:40
J'avais entendu dire que la TV
avait un grand avenir...
:05:43
J'ai immédiatement quitté Philadelphie
pour Manhattan.
:05:48
Nous avons commencé à faire des
films publicitaires en 1941.
:05:52
En 1953, la NBC fut la 1ère chaîne
à retransmettre une émission...
:05:56
en couleur de "Colgate Comedy Hour".
:05:59
Venez voir à quoi ressemble
un plateau de télévision.