:35:00
mais il est contraire aux lois,
de parler de façon obscène...
:35:04
dans une émission de TV nationale.
:35:11
La peine encourue...
:35:16
pour cet outrageant...
:35:20
comportement anti-américain,
est d'une année de prison...
:35:27
ou une amende de 10.000$. Ou les 2 !
:35:35
Toute personne ce soir,
faisant la moindre remarque subversive...
:35:41
sera arrêtée sur-le-champ.
:35:43
Je conduirai personnellement
le délinquant à la prison federale...
:35:47
en vertu de l'article n° 364,
de la loi de 1963 sur la TV.
:35:53
Et elle est longue,
la route qui mène à la prison !
:35:57
Il n'y aura que vous et moi,
pas de témoin.
:36:19
Allez, amusez-vous bien.
:36:22
Il nous donnait une veste,
avec nos noms dessus...
:36:25
Et quand on était n°1 de
l'audience le samedi soir...
:36:28
tout le monde avait
une grosse plaque dorée.
:36:30
Il avait le sens du spectacle,
et savait comment le public allait réagir.
:36:34
Il savait répondre à ses attentes.
:36:38
L'émission fut un grand succès.
Un véritable phénomène.
:36:42
Salut, ma belle.
:36:45
- Quel beau cul.
- Trou du cul !
:36:49
- Tu as un peu de temps ?
- Non.
:36:52
Une de nos célibataires est
en train de piquer une crise de nerfs.
:36:54
Y a rien de grave ! Cool...
C'est toujours comme ça.
:36:58
- J'ai reçu un appel de l'émission. Tu veux un verre ?
-T'as pas plutôt un joint ?