1:14:01
Az elsõ áldozatom megölése...
1:14:07
...olyan volt, mint az elsõ szerelmeskedés.
1:14:12
Emlékszem minden apró részletre.
1:14:17
Minden illatra és szagra a levegõben,
1:14:19
minden tárgyra.
1:14:25
Ez olyan, mint belépni egy másik idõzónába...
1:14:30
...olyan vagy, mint egy külsõ megfigyelõ,
feltüzeled magad.
1:14:35
-Halálra vagy ítélve.
-Halálra ítélve?
1:14:39
Magadba szívod az õ tragédiájukat.
1:14:45
És egy másfajta tudatállapotban élsz.
1:14:54
Hölgyeim és uraim...
1:14:56
...a Gong Show mûsör vezetõje...
1:15:00
...Chuck Barris...
1:15:02
-Hey, jó téged látni Sig.
-Most már minden rendben lesz velem.
1:15:08
Minden rendben lesz.
1:15:11
Azt hiszem.
1:15:31
-Jó volt?
-Igen, nagyon jó volt.
1:15:38
-Szóval, mi a baj Chuck? Jól érzed magad?
-Igen, minden rendben.
1:15:43
Los Angeles, 1979.
1:15:45
Egy ismerõsöm
megölte magát...
1:15:51
Öngyilkos.
1:15:58
Egy ismerõsöm megölte magát.