:09:03
Ik wil belangrijk worden, snap je,
Ik kan niet worden opgezadeld met...
:09:08
Maar toen schoot me iets te binnen
dat Carlisle heeft gezegd:
:09:13
'Begin met de taak die u
het dichtst bij is'. Dus je begrijpt...
:09:19
Wie is Carlisle?
:09:23
Mijn God,
waarom... wat...
:09:28
Val dood, hooghartige klootzak.
:09:32
Zwanger?
:09:34
Ja, zwanger.
:09:37
Val zelf dood.
Waarom ben je verdomme zwanger?
:09:40
Nee jij.
- Hoezo 'waarom ben je verdomme zwanger'?
:09:44
Jij hebt me verdomme zwanger gemaakt, klootzak!
- Kutwijf!
:09:48
Val dan dood!
- Kut...
:09:50
Jij, val dood.
:09:51
Kut!
:09:53
Val dood.
:10:03
Ik denk dat ik alleen maar
over tijd was.
:10:11
Ja, het was een mooie tijd.
:10:13
JAY P. MORGAN
medewerker Gongshow
:10:15
Het team hield van hem
en van de show.
:10:17
Omdat het gek was en we zo'n beetje
alles konden doen wat we wilden.
:10:22
Ja, ze mochten hem heel graag.
Het was een goeie kerel,
:10:26
ook al is het een lul.
Het is ook een goeie kerel.
:10:34
Philadelphia, 1961
:10:44
In 1961 had ik een tamelijk
hoge functie bij ABC.
:10:47
Het waren de dagen van
de omkoopschandalen...
:10:49
en mijn taak was om elke dag de krant
te berichten over American Bandstand...
:10:53
en Dick Clark in de gaten te houden.