:11:01
In de weekends ging ik
naar pretparken,
:11:04
want daar waren de meisjes.
:11:07
Ik schreef een liedje
over mijn ervaringen...
:11:13
en ik kreeg het gezongen door
Freddy 'Boom Boom' Cannon,
:11:15
vanwege mijn vriendschap met Dick Clark.
Dick wilde me helpen.
:11:20
Hallo!
- Wat?
:11:25
Ik heb dit liedje geschreven.
:11:29
Het staat op drie in de
hitlijst, zie je?
:11:38
Ja, ik geloof heilig in de toekomst
van televisie,
:11:41
dus ik ga mijn royalties opstrijken
en ik ga een pilot maken.
:11:46
Een pilot is een proefuitzending.
- Ik werk bij de televisie.
:11:50
O ja. Hoe heet je? Ik ben Chuck.
- Debbie.
:11:53
Woon je in Philadelphia?
- Nee, in Manhattan.
:11:57
Het wordt een spelshow. Spelprogramma's
gaan het helemaal maken.
:12:01
Ja, zit wat in.
- Ja. Iedereen houdt van spelprogramma's, hè?
:12:05
Weet ik niet.
- Het is zo.
:12:08
Dat is mooi dan.
- Ik zit op de goede weg.
:12:25
Hallo.
:12:27
Hoi!
:12:32
Geen paniek, ik ben met Debbie.
- Ja, dacht ik al.
:12:37
Honger?
- Nee, dank je.
:12:40
Dorst?
:12:42
Ja, als je bier hebt...
:12:52
En, hoe is seks met Debbie?
Dat heb ik altijd al willen weten.
:12:56
Goed. Lekker. Leuk dat je dat vraagt.
- Geen probleem.