:20:00
Zeg dat nog eens, Phoebe.
Ik hoorde het niet.
:20:03
Tuvia? Nee.
Waarom zou ik haar gezien hebben?
:20:07
Echt?
- Wie is Tuvia?
:20:11
Naar Manhattan?
- Wie is Tuvia?
:20:24
O, je nichtje.
- Gescheiden? Echt?
:20:28
Ik wist niet dat
ze getrouwd was.
:20:31
Ja?
:20:35
Hallo, Tuvia.
:20:40
O, kijk eens aan. Het is
Aardbeienlul Barris. Wat moet je?
:20:45
Ik ben weer even in de stad en ik dacht...
- Jezus, dat meen je niet.
:20:53
GENE GENE
de dansmachine
:20:55
Hij kan je van alles overtuigen.
:20:58
Hij is een van de weinigen die ik aan
mijn kant wil hebben bij een straatgevecht.
:21:18
Jij hebt een aardig
grote bek.
:21:21
Je kunt alleen niet vechten.
- Rot op, flikker.
:21:24
Ik heb je de hele week in dat café
naar me zien kijken.
:21:28
Eenzaam type gok ik, intelligent,
:21:30
niet sociaal en
boos op de wereld.
:21:34
Zullen we samen lunchen?
:21:36
Er is een schoolplein verderop,
waarom ga je daar niet staan kwijlen?
:21:41
Ik kan je minstens dertig
manieren leren...
:21:43
om een mens met één klap
te doden, Mr. Barris.
:21:46
Misschien handig voor
volgende caféruzies.
:21:50
En er is geld mee te verdienen.
Veel geld.
:21:55
Ik denk zo, als ik mezelf staande weet
te houden tot ik een nieuwe show bedenk,