1:02:13
De enige reden waarom de KGB me niet
doodde, was omdat ze me nodig hadden,
1:02:17
als training voor een van
hun Russische agenten.
1:02:32
Ik nam mezelf voor dat
als ik hieruit kwam,
1:02:36
ik een ander leven zou gaan leiden.
1:02:38
Ik zou me op mijn werk
gaan storten, op mijn leven.
1:02:42
Penny... Ik moest Penny
weer zien.
1:02:47
Ik zou Byrd zeggen dat ik
eruit stapte. Voorgoed.
1:02:52
Als ik toch voorbij die ene
laatste man kon komen,
1:02:56
die ene laatste...
1:03:18
Ik weet niet wat erger was.
1:03:20
Dat ik was beetgenomen door
die vieze vette vrijgezel.
1:03:25
Of dat het zeven agenten van ons
kostte om hem te ruilen.
1:03:36
Ben je nog heel? - Waar zat jij, verdomme?
- En dat is beleefd?
1:03:41
Val dood. Waar zat je? Ik heb één
contactpersoon, Jim, en dat ben jij.
1:03:44
Als jij verdwijnt, heb ik
niemand, begrijp je dat?
1:03:52
De KGB wist behoorlijk goed
wat wij deden.
1:03:56
Jij moest Colbert vermoorden...
1:03:58
Zij zaten daar om jou te pakken.
De dienst denkt dat er een mol is.