:43:04
Locul ãsta e ocupat?
:43:07
De dvs..
:43:15
Helsinki e minunat pe vremea
asta, nu-i aºa?
:43:19
Da, aºa e.
:43:28
Oh, îmi pare rãu.
:43:40
Scuzaþi-mã.
:43:53
Helsinki minunat pe
vremea asta, nu-i aºa?
:43:57
Mai ales zapada.
:43:59
Îþi confera singurãþate,
chiar într-un oraº plin de oameni.
:44:06
Sunt Chuck.
:44:08
- M-am prins.
- ªi tu eºti?
:44:14
Tine, Chuck.
:44:18
Haide, spune-mi mãcar
o porecla...
:44:22
Ca s-a pot sã-l cant în
nopþile astea lungi.
:44:29
Canta pentru "Olívia".
:44:32
E un nume tare.
:44:35
Foarte frumos, Chuck.
Sunt plãcut surprinsa.
:44:40
Tu nu eºti ca ceilalþi
asasini.
:44:58
Aici.