:23:00
Vae delo je resno.
:23:02
Zelo pomembno je prepreèiti
razvoj komunizma
:23:05
in omogoèiti demokraciji,
da zavlada svetu.
:23:09
Razumete?
:23:13
Seveda. Ja...
:23:16
Vredu. To je dobro.
:23:33
Obstaja veè uèinkovitih naèinov,
da ubijete èloveka,
:23:37
ko ste brez oroja.
:23:40
Ploski udarec z dlanjo
v Adamovo jabolko.
:23:45
Zlomili mu boste sapnik
in povzroèili duenje
:23:50
in smrt.
:23:57
Sranje!
:24:00
Rabim novega prostovoljca.
:24:04
Trenirate me za morilca.
-Vedel sem, da si pameten.
:24:09
Ne bom ubijal.
Moja prihodnost je televizija.
:24:12
32 let ima in
nièesar nisi dosegel.
:24:15
Jezus je umrl in vstal od mrtvih pri 33-ih letih.
Malo se zgani.
:24:19
Imam ideje za oddaje.
:24:20
Odlièno. Razvijaj jih
naslednjih 6 mesecev,
:24:23
ko bo buljil skozi okno
in èakal Goldberga da poklièe.
:24:28
Kako vi to veste?
-Jaz vem vse o tebi, Chuck,
:24:31
celo s katero roko drka.
Z levo.
:24:35
Lahko odide zjutraj, èe hoèe.
:24:37
Ampak to je èastno delo
za dobro plaèilo.
:24:40
Svet bo varneji,
domovina pa hvalena.
:24:44
Utrdil te bom.
-Èakaj, èakaj sekundo!
:24:49
Morava se pogovoriti o tem.
:24:51
In to je bil odloèilen trenutek.
:24:56
Ne samo, da bom delal za CIA-o,
:24:58
ampak bom za njih tudi ubijal.