:15:00
Ще отидеш в Калифорния
за прослушване на звукосаписна компания?.
:15:04
- Да.
- Но ти си бременна.
:15:07
Ще облека нещо с което ще изглеждам по-стройна .
- И кво?.
:15:10
Мислиш да станеш голяма,
дебела, бременна звезда?.
:15:12
- Имам наистина добър глас.
- Как ще стигнеш там?.
:15:16
- Намерих един пич който ще пътува натам.
- Това е лудост.
:15:20
Не може да отидеш до Лос Анджелис
сама с някакъв тип.
:15:23
Тогава елате с мен. Аз ще пея
а вие може да поемете бекингвокалите.
:15:28
- Не е нещо което трябва да направим.
- Глупаво - ето какво е.
:15:31
Добре.
Знаете ли какво?.
:15:34
Можете просто да забравите цялото си минало!
:15:39
Уау.
:15:43
- Боже мой. Вижте ни!
- Дай да видя.
:15:47
- Бях толкова пълна.
- Пеем.
:15:53
- Трябва да се срещна с приятелите ми.
- Става късно.
:15:58
Да.
:16:02
Момичета.
:16:05
Тръгвам в неделя в 7.00 сутринта
ако искате елате.
:16:17
Как така няма да си дойдеш в къщи
за лятото?
:16:20
Дилан, слушай ме,
трябва да се прибереш.
:16:23
Защо ли? Защото не съм те виждала от коледа.
:16:27
Не ти ли липсвам?
:16:29
- Извинявай.
- Татко, клиент!
:16:33
Дилан, имахме план за сватба.
:16:35
Добре.
:16:37
Обичам те...
Дилан?.
:16:50
- Здравей, скъпа.
- Здрасти, татко.
:16:53
Д-р. Джонсън се обади.
Добри новини.
:16:56
Намерил ми е работа в болницата?.
:16:59
Всички отстъпки които съм му
правил най-после се връщат.