:40:02
Madame...
:40:23
Kom så, Lucy!
:40:31
Hvad laver du?
:40:43
- Jeg har altså set en.
- Jamen har du rørt ved en?
:40:51
- Det har hun! Detaljer!
- Det stille vand..!
:40:56
Råb det ud! Jeg har rørt ved en,
og det er jeg stolt af!
:41:01
Lucy har rørt ved en!
:41:13
- Det bedste, der er sket for dig.
- Den er nem.
:41:19
At jeg nåede min idealvægt.
:41:22
Det var mit tredje år på slankeskolen,
sommeren før ottende klasse.
:41:27
Var det slankeskole, du altid tog på?
:41:32
Ja. Og det var skønt.
:41:35
To måneder i fred for min mor.
Hun var altid efter mig med min vægt.
:41:42
Hun tolererer ikke fedme.
:41:47
- Det værste, der er sket for dig.
- Den er endnu nemmere.
:41:53
At jeg nåede min idealvægt.
:41:55
Pludselig var jeg
smukkere end min mor, -
:41:59
- og det kunne hun
slet ikke tolerere.