:21:00
Πού θα κοιμηθούμε;
:21:02
Στο χωράφι. 'Εχω σκηνή
στο πορτ μπαγκάζ.
:21:09
Χωράφι; Δεν κοιμάμαι
σε χωράφια!
:21:12
- Είδα ένα Χίλτον πιο πίσω.
- Πόσα λεφτά έχουμε;
:21:20
Μόνο 40 δολάρια έφερες;
:21:23
'Εχω έξοδα!
:21:25
Πρέπει να ράψω
το φόρεμα για τη γιορτή!
:21:29
- Θα είμαι βασίλισσα.
- Το όνειρό σου!
:21:33
'Εχει κανείς σχέδιο;
:21:36
Πόσα μίλια θα κάνουμε
τη μέρα, πού θα σταματάμε...
:21:39
...πόσα λεφτά χρειάζονται
για βενζίνη...
:21:45
'Εχουμε 486 δολάρια.
:21:48
Που σημαίνει,
για φαγητό, βενζίνη...
:21:53
- Φτάνουν;
- Με δυσκολία.
:22:04
Είναι σεξοδωμάτιο!
:22:12
- Δεν κοιμάμαι εδώ!
- Τόσα λεφτά έχουμε.
:22:15
Με την ώρα το νοικιάζουν;
:22:18
- Πού θα κοιμηθείς;
- Δεν ξέρω.
:22:20
Είναι αηδιαστικό!
Θα πάρω αυτό το κρεβάτι.
:22:33
Γιατί πας στο Λ.Α. ;
:22:38
Ο θείος μου θα μου δώσει
δουλειά...
:22:41
Πάω να δοκιμάσω, κι αν
μ'αρέσει, θα μείνω.
:22:45
Και το συγκρότημά σου;
Δεν έχεις συγκρότημα;
:22:49
'Οχι, αντικαταστάτης ήμουν.
Δεν έχω συγκρότημα.
:22:54
Η Μίμι δεν περίμενε
να έρθεις μαζί μας.
:22:59
Ούτε εγώ το περίμενα.