:21:00
- You said five minutes.
- Forget it.
:21:02
Like this is any better.
:21:18
- Why are we stopped?.
- I'm tired.
:21:22
Let someone else drive.
:21:24
No, nobody drives
the cruiser but me.
:21:26
- Okay, whatever.
- Where are we gonna sleep?.
:21:29
There's a field.
I got a tent and sleeping bags.
:21:33
A field?.
:21:37
No, I don't sleep in a field.
:21:39
I saw a sign for a Hilton
back there.
:21:42
How much money do we have?.
:21:48
I can't believe
you only brought $40.
:21:51
I have expenses. I had to have
my homecoming dress custom-made.
:21:56
I was voted queen, you know.
:21:58
Oh, my dream come true.
:22:01
- Did anybody make a plan?.
- What do you mean?.
:22:05
How far you'll drive each day?.
Which towns you'll stop in?.
:22:08
How much gas money you'll need?.
:22:11
Okay.
:22:13
We have $486, right?.
Which means...
:22:18
for food, gas--
:22:23
Is it enough?.
:22:24
It's gonna be tight.
:22:31
Oh, my gosh.
:22:33
It's a love room.
:22:37
Oh, man!
:22:39
Look at the walls!
:22:40
- I'm not sleeping here!
- This is what we can afford.
:22:43
Is this run by the hour?.
I'm not sleeping here.
:22:45
- Where you gonna sleep?.
- I don't know.
:22:48
This place is disgusting.
I'll take this bed.