:04:00
Lihtsalt üks on vees ja teine mitte.
:04:03
See ei--
See võib kõigiga juhtuda.
:04:07
Hei, Mimi!
Ma tean, et sa tahad mind.
:04:14
Ma ajan uhkelt oma sussid püsti.
:04:17
Sa peaksid minu riietust nägema.
:04:19
- Vaata kuhu sa astud!
- Sina jooksid mulle ette, Kit.
:04:24
Oled sa liiga täiuslik,
et kellegagi mitte kokku joosta?
:04:26
- Mida?
- Täiuslik.
:04:28
Armas, loomulik...
:04:32
veidrik ja neitsi.
:04:34
- Ma ei--
- Sa oled neitsi.
:04:37
Ma ju ütlesin teile.
:04:39
Tee meist lihtsalt pilti?
Hoia mu kotti.
:04:44
Ei, ära enne nuppu vajuta,
kui ma sinna jõuan. Kallis!
:04:48
- Mida sa teed ema?
- Üks sekund. Ole sirgelt.
:04:53
- Ma ju olen.
- Tõmba kõht sisse.
:04:56
- Naerata.
- Ema, ma naeratan!
:04:59
Suuremalt, kallis.
:05:01
- Lucy, su kõne oli suurepärane.
- Tänan sind.
:05:05
Ma loodan, et sa jätkad
kolledzis muusika õppimist.
:05:08
Tegelikult, tahab Lucy saada arstiks.
:05:10
Hääle klassid teeksid hea valiku.
:05:13
Pole aega. Me otsime topelt
põhiaineid bioloogias ja keemias,...
:05:16
kui ta tahab parimasse
meditsiini kooli minna.
:05:20
Henry, ma näitan sulle, kuidas seda
masinavärki täna alustada.
:05:23
Hea küll.
Näeme hiljem.
:05:27
- Nägemist Ms. J.
- Edu sulle, Henry.
:05:31
Ma olen ainuke, kes tal on.
:05:33
Õnnitlused, Lucy.
:05:38
Tänan.
:05:50
Siin see on.
Kallis, mis viga?
:05:54
Kõik on korras.
:05:57
Isa, ma pingutasin kõvasti, et olla parim lõpetaja.