:24:00
מהעיר כזה-.
איזה מתוק שהוא.
:24:03
את לא חושבת שהוא מתוק-?
הוא בסדר.
:24:05
אני לא מאמינה שהוא היה בכלא.
:24:08
מה?
:24:10
כן. הוא כאילו הרג מישהו-.
קיט.
:24:13
מה?זה מה ששמעתי.
:24:14
סליחה? הוא הרג מישהו?
:24:17
לא, הוא לא הרג מישהו.
:24:19
אני לא חושבת.
:24:21
טוב, נו. הוא אמר שהוא
נוסע ל-אל.איי. תרגעי.
:24:26
אני נוסעת עם רוצח,
ואת אומרת לי להרגע?
:24:29
הוא ישמע אותך-!
אלוהים!
:24:39
היי, מה המצב?
:24:45
מימי, את מכירה אותו
לפחות קצת?
:24:48
הוא היה בחבר'ה
שהסתובבו באתר קרוונים.
:24:53
אז אולי הוא הרג מישהו.
אז מה?
:24:56
הוא ישב בכלא.
שילם את חובו לחברה...
:24:59
אוי אלוהים.
:25:09
מוכנה לנסיעה-?
כן.
:25:14
רוצה לשבת היום
איתי מקדימה?
:25:16
לא, זה בסדר.
אין לי בעיה מאחור.
:25:19
אני הולכת לשלם.
:25:36
אני כבר חוזרת. -אני בא איתך-.
לא, זה בסדר. אין צורך.
:25:40
לוס, תקני לי קצת צ'יפס?
:25:42
אין סכוי-.
תפתחי את הדלת.
:25:48
אני אקנה לי לבד.
:25:54
חכו לי!