:51:00
באמת ישבת בכלא?
:51:04
כן.
:51:06
אז הרגת מישהו-?
מה?
:51:10
מי אמר שהרגתי מישהו?
:51:13
כל החבר'ה בבית.
:51:16
לא. לא הרגתי אף אחד.
:51:21
אלא מה עשית?
:51:23
'הייתי בקולג,
:51:25
ואחותי החורגת מתקשרת אליי.
:51:28
היא מבקשת שאבוא הביתה ואקח
אותה, כי אבי החורג מכה אותה,
:51:32
מכות רצח.
ואימא שלי לא מסוגלת לעצור אותו.
:51:35
אז אני נכנס לאוטו
ונוסע הביתה באמצע הלילה,
:51:39
והיא זורקת את הדברים שלה
מלמעלה ויורדת מהחלון,
:51:42
ואני מסיע אותה בחזרה
איתי לאוהיו.
:51:45
ובגלל זה הלכת לכלא-?
זה בדיוק הענין.
:51:48
מסתבר שיש חוק,
:51:49
שאוסר לחצות את גבול המדינה
עם ילד שהוא לא קרוב משפחה.
:51:52
וכמובן שאבי החורג
הגיש נגדי תלונה.
:51:56
אבל לא נורא.
קיבלתי רק 6 חדשים,
:51:59
ושנה קצין מבחן באוהיו.
:52:01
אבל את אחותי
העבירו לאימא שלה.
:52:09
באמת חשבתן שהרגתי מישהו?
:52:13
כן.
:52:17
אז איך העזתן בכלל,
:52:19
לנסוע עם רוצח מטורף?
:52:37
למה עצרנו-?
תכף תראו.
:52:52
מימי, את בסדר-?
כן. בסדר גמור.
:52:59
תסתכלו.