Crossroads

:23:01

I ja sam sumnjala.

:23:04

Sad ti je krivo?

:23:07

Zasad nije.

:23:16

Laku noæ.

:23:17

Laku noæ.

:23:39

Hladno za crknut!

:23:41

Mi smo tu.
- A ja sam tu!

:23:44

Samo da operem zube.

:23:54

Što to radiš?!
- Baš si osjetljiva.

:23:57

Mimi!

:23:59

Mimi, odakle
poznaješ Bena?

:24:02

Pa iz druženja.
- Baš je sladak.

:24:05

Ne misliš?
- U redu je.

:24:07

Ne mogu vjerovati
da je bio u zatvoru.

:24:10

Molim?

:24:12

Da, ubio je èovjeka.
- Kit!

:24:14

Pa tako sam èula.
- Molim?! Ubio èovjeka?

:24:19

Ne, nikoga nije ubio.
Bar sumnjam.

:24:23

Ma dobro, imao je kola i
išao u L.A. Smiri se.

:24:28

Putujem s ubojicom,
a ti hoæeš da se smirim?

:24:31

Èut æe te!

:24:33

O, Bože...

:24:41

Što se zbiva?

:24:47

Znaš li ga uopæe?

:24:49

Družio se s deèkima
iz prikolica.

:24:55

Možda jest ubio nekoga,
ali što onda?

:24:58

Odgulio je svoje,
platio dug društvu.