:54:01
Wat heb je dan gedaan
:54:04
Ik zat op college en kreeg
telefoon van mijn stiefzuster.
:54:09
Ik moest haar komen halen
omdat mijn stiefvader haar sloeg.
:54:14
Mijn moeder kon hem niet stoppen.
:54:16
Ik reed naar huis
midden in de nacht...
:54:20
en ze gooide haar spullen uit het raam
en klom naar beneden...
:54:24
en ik reed haar terug
naar school in Ohio.
:54:26
En daarvoor moest
je de gevangenis in?
:54:29
Daar is het de wet.
:54:31
Het is verboden om een kind
de staatsgrens over te zeten...
:54:35
en mijn stiefvader heeft
me natuurlijk aangegeven.
:54:38
Maar, weet je, het is ok.
Ik heb maar zes maanden gekregen...
:54:41
en ik moest in Ohio blijven voor
een jaar huisarrest.
:54:43
Mijn zus is bij haar moeder
gaan wonen.
:54:52
Dachten jullie allemaal dat ik
iemand had vermoord?
:54:56
Ja.
:55:00
Waarom stapten jullie dan in
bij een moordende gek?
:55:21
Waarom stoppen we?
- Dat zal je wel zien.
:55:36
Mimi, alles goed?
- Oh, ja, goed.
:55:44
Kijk.
:55:50
Je moet fluisteren.
:55:54
Hallo!