1:20:06
Dus je hebt een fout gemaakt.
Ik begrijp het.
1:20:10
Iedereen maakt fouten.
Het is je vergeven.
1:20:16
Ik ga jullie terugbrengen
waar jullie thuishoren...
1:20:18
en dan vergeten we dit hele
gekke gedoe, oke?
1:20:23
Wie is die vent waar je mee was?
1:20:25
Hoe oud is ie? Is hij degene
die jou dat rare idee gaf?
1:20:32
Hij gaf ons net een lift.
1:20:34
Dat is alles.
1:20:42
Sorry dat het zo lang duurde.
We hebben een band.
1:20:45
Wat doe je?
- Inpakken.
1:20:50
M'n vader zegt dat ik naar
dit hotel moet, dus....
1:20:54
Tot de auditie?
Hoe gaan we dan oefenen?
1:20:58
Ik ga niet naar die auditie.
1:21:04
Ik moet terug met hem, oke?
1:21:12
Ben, hij is m'n vader, oke?
1:21:15
Ik kan niet...
1:21:16
En met wat er nu allemaal met Mimi gebeurt..
het is denk ik beter dat ik ga.
1:21:24
Nee, ik snap het wel.
- Doe nou niet zo.
1:21:28
Ik snap het. Het is in orde.
1:21:31
Het is goed.