1:23:00
Begrepen?
1:23:09
Ik kan niet geloven
dat deze trip voorbij is.
1:23:11
Ik weet het. God, voelt het niet alsof we
een miljoen jaar geleden van huis weggingen?
1:23:14
Ja.
1:23:18
Hé, bedankt iedereen.
- Waarvoor?
1:23:22
Voor het mij vergezellen van deze trip.
Bedankt.
1:23:29
Mimi en ik praatten over...
1:23:31
en we dachten...
1:23:33
dat je moet blijven
en naar de auditie moet gaan.
1:23:35
Jongens, dat kan ik niet doen.
1:23:38
Ik kan het niet.
- Je moet.
1:23:40
Kit en ik hebben gestemd, en jij hebt
verloren, dus je zal moeten gaan.
1:23:48
Ok, baby, ben je klaar
om naar huis te gaan?
1:23:52
Ik kom er aan.
- Dames...
1:23:55
laten we gaan.
1:24:00
Kom op, laten we gaan.
1:24:06
We hebben het geprobeerd.
1:24:11
Alsjeblieft, kerel.
1:24:12
Bedankt, meneer.
- Ik neem dat wel, liefie.
1:24:23
Tot ziens, Lucy.
1:24:26
Tot ziens.