:18:01
Irá, está bem?
:18:07
Eu não vou para a Audição.
Tu podes-me deixar no Arizona.
:18:11
- Tudo bem.
- Certo.
:18:13
- Fixe.
- Sim, está bem. Eu vou-me sentar na frente.
:18:19
Tu deves ser a Lucy.
:18:22
Sim.
:18:26
Então tu vais nos levar a Los Angels?
:18:28
Sim. Vou agarrar na tua mala.
:18:32
- Tu estás bem?. Desculpa.
- Sim, estou bem.
:18:35
- Mexe-te, Ben! Vamos!
- Eu abro-te a porta.
:18:46
Hey, quem é este rapaz?.
:18:48
É apenas o Ben.
Ele é bem fixe.
:18:52
Aqui vamos.
:19:27
Onde fica a casa de banho?.
:19:29
Segunda porta.
Não há sabonete.
:19:42
Qual é o negócio da Lucy?.
:19:44
- O quê, estás apaixonado por ela?
- Não.
:19:49
Eu nem tentaria, Ben.
A sério, ela não é como nós.
:19:53
Ela está fora da tua sociedade.
:19:59
Queres uma batata?