:04:01
ПОСТАРАЙСЯ, ЧТОБЫ ВСЕ ПОПАЛИ... ЯСНО?
ВОЗЬМИ СУМКУ...
:04:05
ПОДЕРЖИ. НЕТ, ПОДОЖДИ,
ПОКА Я ВСТАНУ ТУДА. ДЕТКА!
:04:09
- МАМА, НУ, СКОРЕЕ.
- СЕКУНДОЧКУ.
:04:12
ВЫПРЯМИСЬ... ВЫПРЯМИСЬ... УЛЫБНИСЬ...
:04:15
ШИРЕ УЛЫБАЙСЯ.
:04:17
- ТАК, УЛЫБОЧКА.
- ДА... УЛЫБАЮСЬ... Я УЛЫБАЮСЬ!
:04:19
ЕЩЕ ПОШИРЕ
:04:21
ЛЮСИ!... ТЫ ГОВОРИЛА
ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО!
:04:23
ДА?... БЛАГОДАРЮ.
:04:24
ТЫ ПРОДОЛЖИШЬ ЗАНЯТИЯ МУЗЫКОЙ
В КОЛЛЕДЖЕ?
:04:27
ОНА ХОТЕЛА БЫ БЫТЬ ВРАЧОМ.
:04:30
НО СУЩЕСТВУЮТ И ФАКУЛЬТАТИВЫ.
:04:32
НО ВЕДЬ УСИЛЕННЫЕ ЗАНЯТИЯ ПО БИОЛОГИИ
И ХИМИИ - УЖЕ ДВЕ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ... ДА?
:04:38
ДА.
:04:39
ГЕНРИ, ПОЙДЕМ... ПОКАЖУ КАК ЗАВОДИТЬ
:04:41
- ДА... ИДУ... НУ, Я УШЕЛ.
- ДА, ПОКА!
:04:45
- ДО СВИДАНИЯ.
- ПОКА, ГЕНРИ.
:04:50
- МЫ ТАК РЕШИЛИ.
- НУ, ЧТОЖ, ДЕРЗАЙ, ЛЮСИ.
:05:08
НУ ВОТ!...
ЭЙ... ТЫ ЧТО?
:05:12
ПОРЯДОК
:05:15
ПАП... Я ВЕДЬ ТАК СТАРАЛАСЬ...
ЧТОБЫ СКАЗАТЬ ЭТУ РЕЧЬ.
:05:21
Я ЗНАЮ.
:05:24
НО ПОЧЕМУ ЖЕ Я НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЮ?
:05:26
Я ТЕБЯ НЕ ПОНИМАЮ... ВСЕ ОТЛИЧНО!
:05:31
- ДАЖЕ НА ФУТБОЛ НЕ ХОДИЛА.
- ТЫ ЕГО НЕЛЮБИШЬ!
:05:36
НО ТУДА ЖЕ ВСЕ ХОДЯТ... И ГОВОРЯТ,
ЧТО ЭТО ВЕСЕЛО...
:05:40
А ЭТИ ВЕЧЕРИНКИ
В ХЕММИНГС ФИЛДЕ?...
:05:43
Я ВЕДЬ НЕ БЫВАЛА ТАМ... ПРИХОДИЛА
ДОМОЙ РАНО... И ВСЕГДА... ОДНА.
:05:51
ПОТОМУ ЧТО ТЫ УМНИЦА...
ТЫ ЗАНИМАЛАСЬ!
:05:55
МНОГО ЧЕГО ЕСТЬ, ЧТО Я ХОТЕЛА
БЫ ДЕЛАТЬ, НО НЕ ДЕЛАЛА...