:05:01
Ne mara nogometa.
:05:03
Pa se vseeno hodi tja.
Zabava se.
:05:06
In vse zabave...
:05:09
Niti na eno nisem la.
:05:12
Zgodaj sem bila doma.
Nisem hodila ven.
:05:16
Pametno si ravnala.
:05:18
Doma si se lepo uèila.
:05:19
Veliko stvari sem hotela
poèeti, pa jih nisem.
:05:24
Ko sem prejela diplomo,
sem se vpraala:
:05:27
To je vse?
:05:28
Nisva oba zelo
garala za vse to?
:05:34
Prav ima.
:05:35
Verjetno me je zdelal
ves ta pritisk.
:05:45
Zdravo, punce.
:05:50
Lucy.
:05:58
Ne zdaj, Mimi.
:06:00
Gre ali ne?
- Kam?
:06:02
Danes smo maturirale.
:06:04
Èisto sem pozabila.
:06:07
Gre ali ne?
:06:11
al sem e zmenjena.
:06:14
Daj no. Je vse v redu?
:06:24
eli?
:06:26
Pride ob polnoèi ali ne?
:06:29
Prosim?
:06:30
Si pozabila,
da smo se nekaj dogovorile?
:06:32
Saj nisi resna!
:06:36
Lahko gresta brez mene.
:06:38
Z neko staro katlo e
ne bom tratila èasa.
:06:45
:06:56
Kitarist je zelo seksi.
:06:58
Ben Kimble.