Crossroads
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:00
Ne bi bila
vidva raje sama?

1:00:04
Hoèem, da greš z mano.
1:00:15
Preseneèenje!
- Srèek...

1:00:17
Zdravo!
1:00:19
Nisva zmenjena za jutri?
1:00:21
Hotela sem te videti.
To je prijateljica Mimi.

1:00:27
Se poznata?
1:00:29
Iz šole. Ne, Mimi?
1:00:30
Ja.
1:00:35
Naju ne boš povabil noter?
1:00:38
Saj bi, mucka,
ampak prijatelj

1:00:41
je pri meni.
Ves iz sebe je.

1:00:42

1:00:45
Potrebuješ denar za pico?
1:00:48
Res je slišati ves iz sebe.
- Èakaj, Kit.

1:00:52
Kdo je pa ta?
1:00:57
Nameravala sva se poroèiti!
1:01:00
Poroèiti bi se morala.
1:01:02
Hotel sem ti povedati.
1:01:04
Ampak ne po telefonu.
1:01:06
Prstan si mi dal.
1:01:07
In me zaprosil.
1:01:10
Oprosti, Kit.
1:01:18
Moj Bog.
1:01:25
Dylan je bil, ne?
1:01:28
Ti si bil! Tisti za Božiè!
1:01:30
On je bil, ne?
- O èem pa govoriš?

1:01:34
Ko si tisti veèer prišel k meni,
si imel strgano srajco.

1:01:37
Kaj ti je?
1:01:40
Grem.
- Pridi nazaj!

1:01:44
Hoèem, da prizna.
Priznaj!

1:01:47
Razburjaš se za
prazen niè, mucka.

1:01:51
Nobena mucka nisem.
Ne boš se igral z mano.


predogled.
naslednjo.