Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Vratiæu se.
-Idem s tobom.

:26:06
Ne, u redu je, dobro sam.
:26:08
Hoæeš li mi molim te
doneti neki èips? -Ne, Mimi.

:26:12
Otvori vrata.
:26:16
Uzeæu sama svoj èips.
:26:23
Èekajte mene!
:26:31
Pa, kada je došao kuæi
prošli Božiæ, zaprosio me je.

:26:35
Dolazi kuæi èim završi
sa školom sledeæeg proleæa.

:26:38
Ozbiljno æeš se udati
za tog gubitnika?

:26:41
Ti ga ni ne poznaješ.
:26:46
Šta nije u redu?
-Ništa. Pomerilo se, to je sve.

:26:49
Mogu li da pipnem?
-Ako želiš.

:26:52
Opet se pomerilo.
:26:53
Šta je sa Kurtom?
-Šta sa Kurtom?

:26:57
On je otac, zar ne?
-Da, Kurt je otac.

:27:00
Ali nije nam išlo,
pa sam ga ostavila.

:27:04
Podiæi æeš njegovo dete sama?
:27:07
Idem da saèekam u autu
sa Benom, u redu?

:27:10
Kako tipièno od nje.
:27:13
Ona ne misli o svojoj buduænosti.
Kako æe se snalaziti s bebom?

:27:16
Pa, sama je kriva za to.
:27:20
Šta?
:27:32
Halo.
-Zdravo, tata.

:27:36
Odšuljala si se usred noæi?
:27:39
Jako si me razljutila.
Dr.Johnson je prošao...

:27:41
kroz velike probleme
da ti naðe taj posao. -Žao mi je, OK? -Žao?

:27:47
Odmah se vrati!
I smatraj to kao nareðenje!

:27:50
Inaèe si uvek obazriva...
:27:53
i sada izvedeš takvu glupost,
iznenaðen sam zbog tebe.

:27:56
Toliko si naporno radila.
Zar æeš sad da poèneš da zabušavaš?


prev.
next.