:40:00
Eno ga mini-bar!
:40:04
Ljudi, moe da se pliva
u ovoj kadi!
:40:10
Vidi, ja...
:40:13
Nisam ljut na tebe, zbog onog
to se dogodilo tamo. OK?
:40:15
Evo ih bade-mantili!
:40:18
Gde ide?
-Malo napolje.
:40:22
Jeli iko od vas drutva umoran,
jer 3:00 je ujutro, a ja sam neumorna!
:40:25
Ko hoæe malo maminog punèa?
-Ja, molim te.
:40:30
Madam.
-Madam.
:40:51
Napred, Lucy!
-Napred, Lucy!
:40:59
ta to radite?
:41:03
Samo napred, curo!
:41:12
Pa i jesam videla jednog.
:41:14
Da, ali da li si ga dotakla?
:41:19
Da!
-Daj nam detalje!
:41:23
Uvek one najmirnije.
:41:26
Reci to glasno. Reci
dotakla sam jednog i ponosim se!
:41:29
Lucy je dotakla jednog!
Jeste!
:41:41
OK, najbolja stvar koja ti se
ikad desila?
:41:44
To je lako.
-ta?
:41:47
Dostigla svoju idealnu teinu.
:41:50
Treæa godina u kampu debelih,
leto pre 8-og razreda.
:41:54
Stani, taj kamp u koji si ila
svako leto je bio kamp debelih?