Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Obeæajte mi da se neæemo
opet raziæi.

:45:07
Doði.
:45:11
A gde si ti bio èitavu noæ?
:45:21
Hvala ti.
:45:23
Za ono što si uradio
prošlu noæ, znaš.

:45:25
Hvala ti.
:45:30
Pomeri se.
:45:41
Nikad više neæu piti.
Obeæavam.

:45:43
Ovaj burrito je tako dobar.
:45:45
Ne spominji mi hranu.
:45:49
Šta to radiš?
:46:03
Probudite ga.
-Ljudi, vozio je èitav dan.

:46:06
Ne možemo ostati ovde.
Trebali bi da ga pustimo da odspava.

:46:10
Pustiæemo ga da odspava.
:46:12
Lucy, uzmi mu kljuèeve.
:46:16
Rekao nam je da ne možemo da vozimo
njegov auto. Ne mogu to da uradim.

:46:19
Zašto da ne? Neæemo ga
odvesti u neku provaliju i ostaviti tamo.

:46:21
Glupo je ostati ovde.
-Ja æu da vozim.

:46:25
Uzmi mu kljuèeve.
:46:26
Da, uzmi mu kljuèeve.
-Zašto ja moram da mu uzmem kljuèeve?

:46:29
Zato što smo Kit i ja glasale,
a ti si izgubila.

:46:34
Uzmi kljuèeve.
:46:35
Da, Lucy, uzmi mu kljuèeve.
:46:45
Ovo je kraða.
-Nije kraða ako je on u autu.

:46:49
Ne, onda je otmica.
:46:59
OK, prestanite.

prev.
next.