Crossroads

1:20:04

Mimi i ja smo prièale...

1:20:06

i mislile smo...

1:20:07

Da bi trebala da ostaneš
i ideš na audiciju.

1:20:10

Društvo, ne mogu to da uradim.

1:20:13

Ne mogu.
-Moraš.

1:20:15

Kit i ja smo glasale i ti si
izgubila, tako da moraš.

1:20:22

U redu, dušo,
spremna da ideš kuæi?

1:20:26

Dolazim.
-Dame...

1:20:29

Idemo.

1:20:34

Hajde, idemo.

1:20:40

Pokušale smo.

1:20:44

Izvoli, prijatelju.

1:20:45

Hvala vam, gospodine.
Ja æu uzeti to, dušo.

1:20:56

Zbogom, Lucy.

1:20:58

Zbogom.

1:21:30

Biæe fin oseæaj vratiti
se kuæi, zar ne?

1:21:36

Vidi, dušo...

1:21:39

Žao mi je što sam
vikao na tebe.

1:21:41

Nisam bio ljut na tebe.
Bio sam ljut na ono što si uradila.

1:21:45

OK?
-OK.

1:21:57

Ne želim da budem
kao ona.

1:21:59

Vratiæemo se kuæi i sve
æe se vratiti u normalu.