:38:04
Du borde skämmas! Dra kniv
och vilja köra ut mig i regnet!
:38:12
På min tid
respekterade luffare varann.
:38:19
-Vad heter du?
-Frances.
:38:22
Jag är Blind Dog Fulton,
även känd som Willie Brown.
:38:28
-Lightning Boy Martone - Eugene,
-Vad fan är ni för några?
:38:35
-Bluesartister.
-Jag är det. Han är från Long Island.
:38:41
-Vi är på luffen.
-Jag ska lifta till Los Angeles.
:38:46
-Har ett dansjobb där.
-Att lifta är inget för dig.
:38:52
Det säger jag, som varit med förr.
Är du under 16 förresten?
:38:57
-Hon är säkert olovlig.
-Jaså? Du verkar då inte könsmogen.
:39:05
-Jag är 17. Och du?
-17. Har du rymt?
:39:12
Ja. Fyra gånger.
Men söderut letar de nog inte.
:39:16
-Ja, Lightning hjälpte mig att rymma.
-Från kåken?
:39:23
Nej, det var ett sjukhem.
:39:28
-Sjukhem?! Nä, lägg av!
Ursäkta, jag ska ta på mig jeansen.
:39:40
Packa ihop!
:39:43
Packa ihop dina grejor.
:39:49
-Vart ska ni?
-Söderut... Yazoo City och Vicksburg.
:39:54
-På 61:an?
-Ja, det är vägen hem!
:39:58
-Vad är det om?
-Jag berättar sen.