:42:03
-så kan vi diskutera
vem som har den rätten.
:42:13
Kom inte tillbaka!
:42:17
Nu går vi in. Lloyd bjuder.
:42:20
Louise, var har du hållit hus?
:42:29
-Att det är så fortfarande!
-Nu börjar du lära dig blues...
:42:54
Inte gör hon det jag tror?
:43:04
Fan också!
:43:13
Hon är bara 17 år.
Tänk om karln gör nåt med henne?
:43:18
Det är en farlig väg, Lightning,
och hon är inte minderårig.
:43:24
Ska vi säga ett... introduktions-
erbjudande? Grattis, alltså.
:43:31
I gengäld ska jag vara hygglig
och låta dig fnaska här hela natten.
:43:41
Hon trodde nog
att hon visste vad hon gjorde.
:43:53
Det kommer tjejer från Jackson
och gnoar i helgerna.