:03:01
- Pùjdem na test znova, jak chcete.
- Jste 4 roky enatý,
:03:05
máte sluné susedy, vdy jste mìli stálou práci,
vynikající historii na bankovním úètì.
:03:11
ádné drogy,
ádné problémy s pitím.
:03:14
- Nekouøíte? -Ne.
ádné zlozvyky, které by stáli za øeè.
:03:19
Je jete nìco,
co by jsme o vás mìli vìdìt?
:03:23
Moná mi to trvalo celkem dost dlouho,
dostat sa a sem, pane Finster...
:03:29
ale teï, kdy u jsem tu,
tak to i poøádnì vyuiji.
:03:38
To jsem prostì já...
:03:43
a to je to co chci dìlat.
:03:53
- Sázky pøi této práci jsou velmi vysoké.
- Ano, rozumím.
:03:57
- Nic takového sjte doteï nedìlal.
- Ano, jsem na to pøipravený.
:04:01
Budete vyslaný na konference po celé krajinì,
budete nahrávat projevy.
:04:05
- To zní úplnì jasnì.
- Budete muset lhát o tom, èím se ivíte.
:04:09
- Ano.
- I vaí vlastní enì.
:04:12
- Ano.
- Nevadí vám lhát vaí enì ?
:04:18
- Ne.
:04:23
- Ne, nevadí.
:04:29
Tato se podaøila.
Presuòte se na daí.
:04:38
Zdravím, pane Sullivan. Nevytahujte ho,
dekud nezaène projev.
:04:43
Zmáèknete. Jak vidíte blikání, je zapnutý.
Zmáèknete znovu, je vypnutý.
:04:49
- Jednoduché, nebo ne ?
- A signál je opravdu èistý?
:04:53
Do 50 yardù.
Drte ho pøed sebou, kvùli dobrému pøíjmu.
:04:56
- Kam ten signál jde ?
- Nahoru do náeho satelitního systému
a potom dolu do naich databází.